| Beim Update bleibt der Zustand der Relais/Steckdosen erhalten.
- Firewall und Virenscanner für die Zeit der Übertragung ausschalten.
- Kein WLAN und keine direkte Verbindung an die LAN Karte.
- IP der Leiste ist unwichtig.
1. NET-loader.exe starten.
- Im Browser Net-PwrCtrl aufrufen und über: Einstellung/Lan/Firmwareupdate fortfahren
oder Reset-Taste drücken
oder Leiste ab- und wieder einschalten.
- Upload abwarten.
Gibt es kein Fortschritt in dem NET-loader.exe is die Multicast Verbindung noch blokiert.
2. HTML-Upload durchführen:
- Im Browser Net-PwrCtrl aufrufen und über: Einstellung/Lan/Upload HTML fortfahren
- oder über (Hostname oder IP)/html_upload (z.B.: http://net-control/html_upload) Leiste aufrufen und HTML uploaden.
Wenn die Seite nicht richtig angezeigt wird:
Browserdaten (Verlauf) löschen (Strg + Shift + Entf)
'Alte' Daten im Cache des Browsers können die Anzeige und HTML-Upload stören.
NET-PwrCtrl Sucher.exe sucht die Geräte im Netzwerk.
|
| During the update, the status of the relays/sockets is retained.
- Switch off firewall and virus scanner for the time of transmission.
- No WLAN and no direct connection to the LAN card.
- IP of the device is unimportant.
1. Start NET-loader.exe.
- Call Net-PwrCtrl in the browser and go to Settings/LAN/Firmware Update
or press the reset button
or switch device off and on.
- Wait for upload.
If there is no progress in the NET-loader.exe, the multicast connection is still blocked.
2. HTML-Upload:
- Call Net-PwrCtrl in the browser and go to: Settings/LAN/Upload HTML
- or call (Hostname or IP)/html_upload (e.g.: http://net-control/html_upload) and upload HTML.
If the page does not display correctly:
Delete browser data (Ctrl + Shift + Delete)
'Old' data in the cache of the browser can disrupt the site and HTML upload.
NET-PwrCtrl Discoverer.exe searches the devices on the network.
|
|
| Achtung !
Sollte es beim Aufspielen zu Problemen kommen (Stromausfall, Unterbrechung
der Netzwerkverbindung) kann der Vorgang - ohne zugriff aus dem Browser -
wiederholt werden:
- NET-loader.exe starten.
- Leiste ab- und wieder einschalten oder Reset-Taste drücken.
- Leiste startet neu.
- Das schnelle Blinken der LED signalisiert den
Upload.
- Nach dem Upload, das NET-PwrCtrl über Browser aufrufen.
- HTML-Upload durchführen.
|
| Attention!
Should uploading breakdown (power failure, interruption of the network connection), the operation can be repeated without browser access:
- Start NET-loader.exe.
- Press short Reset Button or switch device off and on.
- Device restarts.
- The rapid flashing of the Power LED indicates the download.
- After the NET-loader program has finished, look for NET-PwrCtrl in the browser.
- Upload HTML
|
|